中文

Welcome to	tassya-mura	!	aomori　 nanbu town

◆◇◆什么叫“達者村（達者=健康）”？◆◇◆

什么叫“健康村”？

大多数人的认识	健康村是指在镇里设立一个特定的区域，配置设施、主题公园化，以图引诱客人。
正确应为	有效地利用当地所赋有的各种各样的资源来加深镇外来访者与当地居民的交流为目的的模拟农村（虚拟村庄）。

○标语口号

“舒畅　舒适　悠闲自在”

衷心希望来访者能够沉浸在农村特有的舒适、悠闲自在的生活之中，通过各种各样的体验以及与当地居民的交流来让自己成为生活的高手（健康），并且通过与来访者的接触，当地的人们也能成为生活的高手。（健康之循环）

健康村最终成为绿色・旅游观光事业的由来是什么？

以往的绿色・旅游观光事业的概念

在农庄渔村度过充实的业余时光・恢复精神

以往的概念＋加上看准将来的新要素

・首先要在迎来的观光客人中使其产生健康村迷，以将来能够长期居住、定居为目标。

・通过有效地利用当地所赋有的各种各样的资源，来重新认识、重新发现自己的家乡，自主性地推进地区建设等。.

健康村的起源

○在青森县研讨重点措施
	・青森县观光推进课（当时的项目小组）有效地利用了农林水产业来提倡新的旅游观光事业“青森旅游观光事业” ・健康村的构思是“青森旅游观光事业”的具体化事业的一项

○选定旧名川町作为事业实施区域
	・距离东北新干线八户站较近，坐车只需约20分钟・特产水果以樱桃为代表的“水果之乡” ・有接纳农业体验修学旅行为中心的绿色・旅游观光事业的实际成果・有名川寄宿民居联络协商会以及樱桃中心、农业观光振兴会等活跃团体等

健康村开村和主要事业

平成16年2月	为了推进事业的发展，成立了由镇内有关团体的代表和镇政府相关部门的职员共35人构成的工作小组
3月	在南部文艺口传馆有关人员会于一堂举行了结团仪式
4～9月	・针对开村以及开村后的具体内容的协议・健康村特产品认证委员会的成立・健康村百景景点的募集・健康村推进总部的成立
10月	健康村开村仪式
平成17年5～8月	实施谷中藤雄・正子夫妻（住在神奈川县横滨市）的长期居住的试住事业
6～11月	・实施PASONA农业实习项目・健康村民制做稻草人比赛・实施健康村民健康而富有活力之旅

平成18年3月	健康村振兴计划的制定
5月～	实施PASONA农业实习项目
6月	成立健康村建设委员会
7月	在健康村举办第二人生的“生活”和“工作”大学
平成19年5月	举办健康村花坛评选会
6月	与JR东日本联合举办“成年人的修学旅行”
10月	在健康村举办去南部藩的发祥地和奥州大道摘苹果和步行历史探索
平成20年2月	召开健康村讨论会
3月	建立健康村主页

○健康村事业推进体制图

新事业的展开

（１）在仙人村开展人口出生率高的一代老年人的突进事业
（２）与代理商联合制作旅行商品
（３）与初中・高中生一起进行“美丽的仙人村建设”

今后的推进方针

	・从肩挑镇基干产业之农业的人们开始，居民每个人都要打破原有的现状，想出更好的城市建设方案，比现在实行的构想及效果更有影响力。（镇居民全体健康村民化）・开展看准了将来的事业、制定具体的完善计划・开展具备稳稳当当地、脚踏实地、一步一个脚印的事业

○受到了来自多方面的评价，“健康村”的活动获得了各种各样的奖 ◇第1次JTB交流文化奖 ◇第3次噢来!日本大奖内阁总理大臣奖 ◇每天・地方自治大奖2005鼓励奖