戻る
南部町の皆様へ

 長い間ご無沙汰いたしておりまして申し訳ございません。 5ヶ月前、郷土のコネチカット州グランビ町に帰りました。7年ぶりの郷土がずいぶん変わりました。前の広場、農場、森には立派な家とショッピングセンターが立ちました。高校時代の友達まだたくさんいますが、新しい町民もたくさんいます。たとえば茨城県の家族と知り合いました。そして、日本人家族の仲介で日本語学校の運営委員長に紹介され、 ボランティアとして週一回日本人とアメリカ人と共に日本語を教えています。皆さんは青森のことと方言が分かりませんので私はたくさん面白い話をします。
 私の両親、妹、祖父母はとても元気です。お父さんと一緒に大好きなコネチカット大学女子と男子バスケットボールとアメリカンフットボール放送をすべて見ています。今年のスーパボールはエキサイティングなゲームでした。お母さんと一緒においしい料理を作っています。1月コロラド州の友人とロッキー山脈でスキーを滑りました。たくさん雪が降りましたが、青森のスキー場のほがいいと思います。
 最近のビッグニュースは新しく職を得て明後日より出勤となることです。私の日本語と国際関係能力を使える職を探し、最終的には先週ニューヨーク市のマンハッタン島で日本経済新聞USAの本店に広告販売部役員の仕事を就職しました。米国では誰も日経新聞を読めないですが多くの米国企業が日本の営業を広めるために日経新聞に広告を出しています。まだ始まていませんが南部町のように新しい会社の皆さんはやさしと協調性がありそうです。日本人とアメリカ人と共に仕事することを楽しみにしています。
 南部町の皆さんは元気ですか。さば定食、ラーメン、カラオケ、とおいしい寿司が懐かしい。ニューヨークに6万人ぐらい日本人がいますのでおいしい料理とカラオケが見つけられると思いますが一番懐かしいものは南部町の友達です。

2004年2月7日
ジョン・マーシャルより